Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes des amis” in English

10 examples
Nous sommes des amis proches.
We're close friends.
Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.
Bill and I have been sincere friends for a long time.
J'ignore ce que j'ai dit ou fait pour lui faire penser que nous sommes des amis proches.
I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.
Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.
Nous sommes des amis de l'Égypte.
We are friends of Egypt.
(NL) Nous sommes des amis de la Géorgie.
(NL) We are friends of Georgia.
Nous sommes des amis de la Russie, et nous nous soucions de la démocratie et de l'État de droit dans ce pays européen important.
We are friends of Russia, we are concerned about democracy and the rule of law in this important European country.
En conclusion, Monsieur le Président, nous sommes des amis et des alliés qui agissons comme de vrais amis : nous disons ce que nous pensons.
Mr President, I will end by saying that we are friends and allies who behave like genuine friends: we say what we think.
Nous disons tout cela parce que nous sommes des amis de la Turquie, et parce que nous souhaitons voir une Turquie européenne au sein de l'Union européenne.
We are saying all this because we are friends of Turkey, and because we want to see a European Turkey within the European Union.
(DE) Monsieur le Président, je dois admettre que j'ai une vision assez différente de celle de l'orateur précédent concernant certains aspects, mais M. Cashman et moi sommes des amis qui avons pour habitude d'être en désaccord, et cela fonctionne assez bien.
(DE) Mr President, I must admit that I see some aspects quite differently from the previous speaker, but Mr Cashman and I have a relationship of friendly disagreement, and it actually works quite well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.