Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“sommes des alliés” in English

7 examples
Nous sommes des alliés des États-Unis pour des raisons de principes et de responsabilité historique partagée.
We are allies of the United States as a result of shared historical responsibilities and principles.
En fait, nous sommes des alliés puisque les objectifs du Parlement européen et du Conseil européen sont similaires.
In fact we are allies, since the objectives of the European Parliament and the European Council are in line with each other.
Comme vous l'avez écrit il y a quelques minutes dans le livre d'or du Parlement européen, nous sommes des alliés naturels.
As you wrote a few minutes ago in the European Parliament's golden book, we are natural allies.
En outre, comme nous partageons des valeurs et des principes communs, nous sommes des alliés préférentiels dans le contexte géostratégique mondial.
Moreover, we share the same values and principles, making us preferential allies in the global geostrategic situation.
C'est une Europe indépendante, autonome et, je l'espère, fière de l'être, qui doit obliger les Américains à changer à l'égard d'une question fondamentale : nous ne sommes pas des alliés suivistes, nous sommes des alliés quand nous en avons envie.
An enlarged Europe will be an independent and autonomous body; and I hope it will be proud to be so. Such a Europe must make the United States change its attitude on one key issue.
Comme je l'ai dit au Congrès, nous sommes des alliés qui partagent des valeurs communes, telles que la liberté, la démocratie et l'état de droit, mais pour promouvoir ces valeurs ailleurs dans le monde, nous devons nous assurer qu'elles soient respectées dans nos propres pays.
As I told Congress, we are allies who share common values of freedom, democracy and the rule of law, but in promoting these values elsewhere in the world we must ensure that they are maintained in our own countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.