Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“sommes dans un débat” in English

5 examples
Finalement, une quatrième question se pose, qui est peut-être la plus importante : nous sommes dans un débat où certains défendent manifestement un texte simplement déclaratif, une espèce de vernis politique.
Lastly, my fourth question, which is perhaps the most important one. This is a debate in which some people are clearly advocating a text which is merely a declaration of intent, a piece of political rhetoric.
Parlant en tant qu’avocat et ancien ministre de la justice du Royaume-Uni, j’ai des questions à poser à M. Frattini, et je le ferai sans émotion parce que je pense que nous sommes dans un débat très intéressant.
Speaking as a lawyer and a former Justice Minister in the United Kingdom, I have questions to ask Mr Frattini, and I will do so in an unemotional way, because I think this is a very interesting debate.
Mais, sur le sujet de l'énergie nucléaire, nous sommes dans un débat interminable. Problèmes d'approvisionnement énergétique, d'une part, que font valoir certains et d'augmentation réelle de la consommation d'énergie nucléaire et du nombre de centrales nucléaires dans le monde, d'autre part.
However, the issue of nuclear energy is a never-ending debate: on the one hand, there is the question of energy supply; and on the other, there are the questions of the increased consumption of nuclear energy and the large number of nuclear power stations existing in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.