Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes dans l'incapacité” in English

6 examples
Nous exprimons notre avis sur tous les grands sujets européens et mondiaux et d’autres questions, mais nous sommes dans l’incapacité d’offrir des normes minimales à nos concitoyens, même à ceux qui vivent dans la capitale de l’UE.
We are voicing our opinions on all the key European and global issues and other matters besides, but we are unable to provide minimum standards for our own citizens, even those living in the EU’s capital.
Au sein de notre commission, il est déjà arrivé que des États membres nous présentent des initiatives par lesquelles ils veulent que nous introduisions des sanction, mais nous sommes dans l'incapacité de répondre comme ils le voudraient.
There have been times in our committee when we have been presented with initiatives from the Member States, where they want us to introduce penalties, but we find ourselves in a situation where we cannot respond as they would like.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.