Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“sommes déterminés à faire” in English

8 examples
Nous sommes déterminés à faire en sorte que personne ne soit en mesure de remettre en cause notre impartialité.
We are determined that nobody will be able to question our even-handedness.
De ce côté-ci de l'Assemblée, nous sommes déterminés à faire en sorte que ce rôle soit assumé de façon très obstinée.
On this side of the House we are determined that role will be carried out in a very hard-nosed way.
Mes collègues travaillistes et moi-même sommes déterminés à faire profiter les entreprises britanniques du marché unique.
I and my Labour colleagues are determined to make the Single Market work for British business.
Nous sommes déterminés à faire le maximum pour exécuter le mandat établi par le Conseil européen de décembre et pour clore les négociations cette année.
We are determined to do as much as possible to carry out the mandate of the European Council of December and to finish the negotiations this year.
Nous sommes déterminés à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que les négociations soient couronnés de succès, mais nous ne cherchons pas un accord à tout prix.
We are determined to do everything we can to achieve a successful conclusion of the negotiations, but an agreement at any price is not what we are looking for.
Dans son premier discours, notre Taoiseach a déclaré qu'il souhaitait construire des ponts en Europe, rembourser intégralement notre dette et faire notre part du travail - et c'est ce que nous sommes déterminés à faire.
In his very first speech, our Taoiseach said he wanted to build bridges in Europe, pay our way and pull our weight - and that is what we are determined to do.
Dans cette Assemblée, nous sommes déterminés à faire de notre mieux pour garantir que, dans la mesure de nos moyens, cette Assemblée contribuera à éliminer les derniers obstacles qui subsistent d'ici au Sommet de Copenhague en décembre.
In this House we are determined to use our best endeavours to ensure that insofar as we can make a contribution, this House will contribute to the removal of any remaining obstacles between now and the Copenhagen Summit in December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.