Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes déterminés à assurer” in English

4 examples
Nous sommes déterminés à assurer avant tout la réalisation d'une sécurité totale.
It is our determination to ensure that we achieve above all else total safety.
Il peut être assuré que mes collègues et moi-même sommes déterminés à assurer le suivi de ce sujet, quand bien même certains États membres ne sont pas satisfaits de cette approche.
He can rest assured that my colleagues and I are determined to pursue that subject, although some Member States do not agree with this approach.
Je me félicite de la promptitude dont les ministres des finances ont fait preuve la semaine dernière et je souligne que cela démontre que nous sommes déterminés à assurer la stabilité de l'euro.
I pay tribute to the speed of the action of the Finance Ministers over the last week and I underline that this illustrates the level of determination of our concern to safeguard the stability of the euro.
Ainsi, nous sommes déterminés à assurer un niveau élevé d'efficacité et de fonctionnalité, tout en établissant des règles strictes en matière de sécurité juridique et en garantissant le respect des libertés civiles et des droits de l'homme.
In this, we are very determined to combine a high level of effectiveness and practical use with the stringent requirements of legal certainty and respect for civil liberties and human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.