Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“sommes désolés” in English

17 examples
Nous sommes désolés.
We're sorry.
Nous sommes désolés de son erreur.
We are sorry for his mistake.
Nous sommes désolés pour le dérangement.
We are sorry for the inconvenience.
Nous sommes désolés pour l'interruption.
We are sorry for the interruption.
Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider.
We are sorry we can't help you.
Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider.
We're sorry we can't help you.
Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
We are sorry we are unable to accept your request.
Nous sommes désolés mais nous ne pouvons pas vous communiquer cette information.
We are sorry to say that we can not give you that information.
Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Nous sommes désolés".
We are sorry.'
Nous sommes désolés de constater que cet amendement n'a pas été retenu.
We are sad that this has not been taken up.
- Monsieur le Président, nous sommes désolés que le commissaire compétent, M. Mandelson, ne soit pas présent.
– Mr President, we are sorry that the competent Commissioner, Mr Mandelson, is not present.
Nous sommes désolés de cet incident, mais je me permets de souligner le fait que la présidence est peut-être un peu responsable.
We are sorry about this incident but I would like to point out that the Chair may also be partly responsible.
Il serait beaucoup plus correct de leur dire - comme je l'ai fait en répondant aux lettres que j'ai reçues - que nous sommes désolés, mais que nous ne pouvons les aider.
It would be much fairer to tell them - as I have done in replying to letters I have received - that we are very sorry but we cannot help them.
Je vous en prie, ne me dites toutefois pas qu’après le lâche soutien au bombardement du pays, vous n’essayez pas de dire aux Serbes et aux autres nations: «nous sommes désolés, venez entamer les négociations d’adhésion.
Please do not tell me, however, that after the cowardly support for the bombing of the country, you are not trying to tell the Serbs and the other nations; ‘we’re sorry, come and start accession negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.