Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“sommes débarrassés” in English

8 examples
Nous nous sommes débarrassés du Rideau de fer.
We have got rid of the Iron Curtain.
Elle les a chassés des eaux et nous nous sommes débarrassés du même coup de la traite des esclaves.
It blew them out of the water and we got rid of the slave trade as well.
Nous nous sommes débarrassés des CFC, nous avons traité d'autres substances telles que les HCFC et les halons.
We have moved on to getting rid of CFCs, moving on to deal with the other substances - HCFCs and halons.
Parmi les nombreux désagréments dont nous nous sommes débarrassés, il en est un tout particulier, nommé Emma Bonino.
Among the many embarrassments that have been got rid of there is one in particular, called Emma Bonino.
Quoi qu’il en soit, nous nous sommes débarrassés de l’exigence visant à conditionner les fusions et les délocalisations au maintien de l’emploi.
We have in any case got shot of the demand for mergers and relocations to be made conditional upon the retention of jobs.
Nous ne tolérons pas l’erreur la plus minime, et des cas se sont produits dans lesquels nous nous sommes débarrassés de fonctionnaires qui avaient bien fait leur travail à d’innombrables reprises, mais qui avaient commis une seule erreur.
We do not permit the tiniest error, and there have been cases of our getting rid of civil servants who have done things right many times, but who have made a mistake just once.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.