Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes dès lors convaincus” in English

4 examples
Nous sommes dès lors convaincus que toute évolution, toute amélioration de l’Union européenne future, dépendra de la ratification de ce texte.
We therefore believe that any development and improvement of the future European Union will depend on ratification of this text.
Nous sommes dès lors convaincus que la condamnation à mort d'Abdullah Öcalan n'est pas une réponse à la lancinante question kurde et ne peut même être une alternative en matière de solutions.
For this reason, we are convinced that to use the death penalty in the Öçalan case would not be the right answer to the long-standing Kurdish question and certainly cannot be an alternative solution.
Nous sommes dès lors convaincus que la crise économique qui affecte certains pays n'aboutira pas, ni maintenant ni à l'avenir, n'empêchera pas l'ouverture de futures négociations en l'an 2000 et ne nous mènera pas à un protectionnisme accru.
We are therefore confident that the economic crisis affecting certain countries will not result either now or in the future, impede future negotiations starting in the year 2000, nor will it lead to moves towards more protectionism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.