Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“sommes d'avis que l'union” in English

7 examples
- Nous sommes d’avis que l’Union européenne ne doit pas mener de politique étrangère.
Our position is that the European Union should not conduct foreign policy.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne doit leur apporter une aide supplémentaire.
The European Union is duty-bound, we believe, to make further contributions.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne a un devoir de contrôle dans un marché intérieur où les contrôles frontaliers ont été supprimés.
In an internal market where there are no border controls, we believe that the European Union has an obligation to conduct inspections.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support domestic fishing operations in developing countries.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne devrait mettre un terme aux accords de pêche de ce type, qui sont fort onéreux, et se soucier bien plutôt de soutenir en priorité l'activité de pêche menée par les pays en voie de développement eux-mêmes.
We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement and instead support local fishing operations in developing countries.
Nous sommes d’avis que l’Union européenne ne devrait pas afficher sa neutralité dans ce contexte, mais devrait plutôt encourager la quête d’une solution politique au conflit et la cessation des hostilités militaires, que promeut actuellement le président Uribe.
We believe that the European Union should not declare its neutrality in this context but should rather encourage the search for a political solution to the conflict and the cessation of military hostilities, which President Uribe is currently promoting.
Nous sommes d'avis que l'Union européenne doit aussi faire comprendre à la Turquie qu'elle ne bénéficiera pas d'un traitement plus souple que la Slovaquie par exemple, où le changement s'est en fait avéré beaucoup plus facile lors du passage d'un gouvernement à l'autre.
In our opinion, the European Union should also make it very clear to Turkey that the treatment it will receive will certainly not be more flexible than that of Slovakia, for example, where the change-over from one government to another was, in fact, a great deal more relaxed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.