Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“sommes d'avis que dans” in English

5 examples
Cependant nous sommes d' avis que, dans le cadre de ce débat, la priorité absolue est à donner à l' éducation.
However, we believe that, in the context of this debate, the absolute priority must be to provide education.
Nous sommes d'avis que, dans ce cas, un fondement juridique est nécessaire et, de toute façon, d'un point de vue budgétaire, s'il fallait modifier ce fondement à la suite des négociations avec le Conseil le 21, cela pourrait se faire sans aucun problème.
We believe that, in this case, a legal basis is necessary and, in any event, from the budgetary point of view, if it is necessary to amend that basis as a result of the negotiation with the Council on the 21 November, it could be done without any problem.
Au-delà de cette proposition, nous sommes d'avis que dans le cadre de l'élargissement à l'est, l'Union européenne doit clairement faire savoir qu'une adhésion n'est pas envisageable sans une modification complète de la dangereuse politique nucléaire des pays candidats.
Looking beyond the present motion, however, we take the view that, in the context of its enlargement to the East, the European Union must spell out clearly that accession would be inconceivable unless the applicant countries completely change their dangerous nuclear policy.
Avec le même optimisme prudent, nous sommes d'avis que, dans le trilogue de négociations, nous devons essayer, non seulement de clarifier le futur cadre de conditions relatives au CSC, mais aussi de définir les bases du financement des premières installations d'essai, qui sont vitales.
With the same cautious optimism, we take the view that we must manage, in the trilogue negotiations, not just to clarify the future framework conditions for CCS but also to lay solid foundations for funding the vital preliminary trial facilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.