Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes d'avis que c'est” in English

4 examples
Deuxièmement, nous sommes d'avis que c'est la Commission qui doit guider cette gouvernance économique.
Secondly, we believe that the Commission must be the one to oversee this economic governance.
Nous sommes d'avis que c'est au parlement national de chaque pays, élu au suffrage universel, que revient la décision d'adhérer à des traités juridiquement contraignants.
In our opinion, it is for the democratically elected national parliaments of the respective countries to enter into legally binding treaties.
Nous sommes d'avis que c'est contraire à l'esprit de notre proposition générale de révision du règlement MEDA, étant donné que nous souhaitons rationaliser et simplifier les procédures.
We think this is contrary to the spirit of our overall proposal on the revision of the MEDA Regulation, because we want to streamline and simplify procedures.
Nous sommes d’avis que c’est le cas, que l’approche progressive, l’approche des pas à pas est certainement proche de son terme et que dans le contexte de la feuille de route, des progrès peuvent être réalisés, voire accélérés, s’il existe une volonté politique.
We believe it has, that the step-by-step approach, the small step by small step approach, is surely about to come to an end, and that, within the context of the road map, progress can be made, or made more quickly, if the political will is there.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.