Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“sommes d'avis qu'il faudrait” in English

5 examples
Nous sommes d'avis qu'il faudrait revenir sur cet aspect des choses.
We feel further work should be done in that area.
Cependant, nous sommes d'avis qu'il faudrait constituer une réserve alimentée par les crédits non-utilisés et par tout montant disponible, qu'elle qu'en soit la provenance.
However, we agree that there ought to be a reserve and monies from lower forecasts be put in this reserve with any money which becomes available from wherever we can get it.
Nous, c'est-à-dire le Conseil, sommes d'avis qu'il faudrait laisser à chaque organe le soin de remplir ses devoirs de la façon qu'il estime la plus appropriée pour atteindre les objectifs déterminés dans le cadre d'une mission.
We, that is the Council, take the view that it should be left to each institution to fulfil its obligations in the way it considers best, with a view to achieving the objectives it has set itself in the framework of a particular task.
Nous sommes d'avis qu'il faudrait adopter une vision aussi globale que rigoureuse des affaires et, dans la limite des pouvoirs qui nous sont conférés, nous voulons nous assurer d'atteindre les objectifs énoncés par l'Honorable Parlementaire.
Our view is that a very comprehensive and stringent view should be taken of affairs and, within the powers available to us, we want to try to ensure that we reach the same objectives as those desired by the honourable Member.
Permettez-moi cependant de formuler deux critiques: premièrement, nous, les démocrates-chrétiens, sommes d'avis qu'il faudrait d'abord étudier attentivement les avantages et les inconvénients liés à l'introduction d'un road pricing , d'un droit d'usage des routes.
But let me make two points of criticism. We Christian Democrats believe that, firstly, the advantages and disadvantages of road pricing need to be checked thoroughly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.