Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“sommes d'accord quant” in English

6 examples
Nous sommes d'accord quant à la première, bien que le texte puisse être amélioré.
We agree with the first although its wording could be improved.
Nous sommes d'accord quant à la forme des sanctions à imposer aux pays de la zone euro dont le déficit ou la dette publique a dépassé le niveau autorisé.
We are in agreement as to the form of sanctions which would be imposed on countries in the euro area which exceeded the permitted level of deficit and public debt.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes d’accord quant à la nécessité de prendre des mesures résolues contre le terrorisme international et la criminalité organisée.
Mr President, ladies and gentlemen, we agree that we must take resolute action against international terrorism and organised crime.
Concernant le rapport Thors, je vous dirai que nous sommes d' accord quant à la nécessité de consolider l' indépendance du médiateur en tant qu' institution et de soutenir son travail en faveur de la transparence et de l' ouverture.
With regard to the Thors report, I wish to say that we agree with the need to consolidate the independence of the Ombudsman as an institution and support his work towards transparency and openness.
Nous sommes d'accord quant à l'orientation des systèmes d'éducation professionnelle vers une réintégration dans la vie professionnelle et vers l'intégration dans le marché du travail des personnes dont les compétences sont insuffisantes ou dépassées.
We agree that the vocational training systems should focus on reintegration into working life and integration into working processes for those with inadequate or outdated skills.
Je suis convaincu que nous sommes d'accord quant aux objectifs à atteindre, à savoir prendre des mesures de toute urgence pour éradiquer la surpêche et garantir un respect strict des mesures de la CICTA, pour amener le stock de thon rouge à des niveaux durables.
I am sure that we are in agreement on the objectives of urgently taking measures to eliminate overfishing and to ensure strict compliance with ICCAT measures, in order to bring the bluefin tuna stock to sustainable levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.