Nous sommes d'accord qu'il faut mener des campagnes de sensibilisation sociale, en même temps qu'il faudra renforcer les réseaux de prévention.
We agree that public awareness campaigns must be implemented and, at the same time, that we must strengthen prevention networks.
Nous sommes d'accord qu'il faut renforcer le développement rural, mais les agriculteurs européens n'admettront aucune compression qui ne profite pas à ce développement.
We agree on the need to strengthen rural development, but European farmers will never understand any cut which does not benefit that development.
Nous sommes d'accord qu'il faut élargir, renforcer et libérer les capacités de la base de recherche européenne, afin de travailler d'une manière beaucoup plus dynamique et plus transnationale.
We agree that the capacity of the European research base has to be enlarged, strengthened and freed up to work in a much more dynamic and transnational manner.
Nous sommes, par conséquent, conscients de ce problème et nous sommes d'accord qu'il faut combattre le trafic d'êtres humains et le travail illégal et poursuivre les réseaux clandestins qui pratiquement l'immigration.
We are, of course, aware of this problem and agree that trafficking in human beings and working illegally must be combated and that the clandestine networks involved in the transport of migrants must be brought to justice.