Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“sommes d'accord pour reconnaître” in English

6 examples
Si nous sommes d'accord pour reconnaître que le pilier sécurité de cette maison européenne est une structure de paix européenne et non pas un pacte militaire, alors l'analyse que vient de présenter le président de la Commission, ne tient pas.
If we are agreed that the central pillar of this European house should be peace throughout Europe, not a military pact, then the thinking that the President of the Commission has put forward here is misguided.
Si nous sommes d'accord pour reconnaître que son équilibre réside dans la cohésion sociale, dans le droit au bien-être de tous les individus, alors il est clair que cette Conférence intergouvernementale n'a pas contribué à renforcer cet équilibre.
If we are agreed that the engineering principles by which the house must be built are social cohesion in society and fair shares in prosperity for all, then this Intergovernmental Conference has done nothing to improve that engineering.
Nous sommes d'accord pour reconnaître explicitement que les PME constituent des éléments essentiels de la création et du maintien des postes de travail, ce qui signifie qu'il faut faire des efforts de collaboration et d'assistance à l'égard de ces entreprises.
We support explicit recognition of small and medium-sized undertakings as key components in the creation and continuation of jobs, which means that we must all make an effort to collaborate with and assist such undertakings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.