Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“sommes d'accord avec tout” in English

5 examples
Je ne dis pas que nous sommes d'accord avec tout son contenu, mais nous sommes d'accord avec les passages essentiels.
I am not saying we agree with everything in it, but we endorse the core passage.
Nous sommes d'accord avec tout cela et les amendements concrétisent ce que nous pourrions appeler la doctrine de cette Assemblée en la matière.
We agree with all of this and the amendments reflect what we could call the House's doctrine on the issue.
Autant nous sommes d’accord avec tout cela, autant nous ne pouvons pas accepter que l’on réduise systématiquement les objectifs de la Commission, qui s’appuient sur des données scientifiques.
As much as we agree with all of that, we cannot accept the systematic reduction of the Commission’s objectives, which are based on scientific data.
Nous sommes d'accord avec tout cela parce que nous avons besoin d'un secteur financier solide et sain, capable de prendre en charge notre économie face aux crises des marchés internationaux, mais nous voulons encore plus.
We agree with all of this because we need a strong and healthy financial sector that is capable of supporting our economy in the face of the turbulence on the international markets, but we want even more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.