Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes d'accord avec mme” in English

6 examples
Madame le Président, nous sommes d'accord avec Mme le rapporteur.
Madam President, we agree with the rapporteur.
- Monsieur le Président, nous sommes d’accord avec Mme Erika Mann et son groupe.
Mr President, we agree with Mrs Erika Mann and her group.
Cela étant dit, nous sommes d'accord avec Mme Wallis pour dire que le Danemark ne peut échapper au fait que l'UE dispose de compétences dans ce domaine.
That being said, we agree with Mrs Wallis that Denmark cannot avoid the fact that the EU has powers to exercise in this matter.
Nous sommes d'accord avec Mme Todini lorsqu'elle met l'accent sur la formation et la mobilité des jeunes des milieux moins favorisés, de ceux qui ne se destinent pas à des études supérieures, des personnes âgées, des handicapés et des personnes ayant charge d'enfants.
We are in agreement with the rapporteur when she focuses attention on the training and mobility of young people from less privileged backgrounds, those who are not entering higher education, mature students, the handicapped and persons with dependent children.
Le Commission soutient naturellement les actions diplomatiques entreprises par les États membres concernés visant à trouver une solution satisfaisante à cette affaire, solution qui - nous sommes d'accord avec Mme André-Léonard - ne peut être trouvée que par voie diplomatique et politique.
Of course, the Commission supports the diplomatic actions taken by the Member States in question to find a satisfactory solution to this case, a solution which - we agree with Mrs André-Léonard - can only be found by means of a diplomatic and political solution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.