Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“sommes d'accord au sein” in English

5 examples
Ce qui m'amène toutefois aussi à faire remarquer - et, sur ce point, nous sommes d'accord au sein de cette Assemblée - qu'une interdiction ne suffit pas.
That also convinces me - and I think we in this House are all agreed on this - that a simple ban is not enough.
C'est la raison pour laquelle nous sommes d'accord, au sein de ce groupe, pour dire que tous les efforts doivent être poursuivis pour obtenir la solution de ce problème par le désarmement.
That is why we in our group are agreed that every effort must be made to achieve a solution to this problem by means of disarmament.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes d' accord au sein de notre groupe avec le bon rapport rédigé par M. Galeote, à l' exception d' une petite nuance que je commenterai plus tard.
Mr President, Commissioner, we in our Group agree with the good report by Mr Galeote, apart from one small detail which I will mention in a moment.
Je pense toutefois que nous sommes d'accord, au sein du Parlement, quant à l'objectif de la directive, lequel est tout simplement de placer l'économie d'énergie et l'efficacité énergétique au centre de notre action.
Its objective is, quite simply, to give priority to the saving of energy and to its efficient use.
Nous sommes d'accord au sein de ce Parlement pour demander que l'équilibre entre les nations ne soit pas considéré comme un éternel statu quo et nous estimons par ailleurs que la diversité des profils devrait permettre d'enrichir les contributions et la pluralité du directoire.
We are in agreement within this Parliament on requesting that the balance between nations should not be enshrined as an eternal status quo, and we believe, moreover, that a variety of backgrounds should enable the contributions and plurality within the Executive Board to be enhanced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.