Nous sommes convaincus que, dans le cas présent, notre proposition de résolution est meilleure que la résolution commune.
We are convinced that our motion for a resolution is an improvement on the joint resolution in this instance.
Nous sommes convaincus que dans ces domaines, la réforme administrative a permis et va encore permettre à la Commission de bien progresser.
We are convinced that with its administrative reform the Commission has made and is still making substantial progress here.
Pour cette raison, nous sommes convaincus que, dans cette Assemblée, nous devons dès maintenant faire l’effort d’adopter une position et d’accepter nos responsabilités.
For that reason, we are convinced that we in this House must, from now on, make the effort to take up a position and also accept our responsibilities.
Nous sommes convaincus que dans le contexte international actuel, nous ne pouvons aborder la Conférence sur le financement de l'aide au développement d'une manière habituelle : cette fois, nous avons besoin d'action concrète.
We are convinced that in the current international context, we cannot approach the Financing for Development Conference on a business-as-usual basis: this time we need concrete action.