Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“sommes convaincus qu'un” in English

8 examples
Enfin, nous sommes convaincus qu'un marché fonctionnant mieux ne pourra que stimuler davantage les investissements et la recherche technologique.
Finally, we are convinced that a market which functions better can only produce a greater stimulus to investment and technological research.
Nous sommes convaincus qu'un règlement léger, basé sur des principes, est la meilleure approche pour le secteur financier - elle a fait ses preuve.
We believe that light-touch, principled-based regulation is the best approach for the financial sector - it has proven its value.
Nous avons mis en mouvement un processus, et sommes convaincus qu'un important travail de terrain est nécessaire avant qu'un tel engagement puisse être envisagé.
We have put a process in motion and are convinced that a lot of ground work is needed before such a commitment can be envisaged.
Parmi les points rejetés par mon groupe, le rapport mentionne spécifiquement des États membres précis. Or, nous sommes convaincus qu'un rapport sur la diversité des médias doit être neutre et doit avoir une portée générale.
Among other things to which the group objected, the report specifically mentioned individual Member States, whereas we are convinced that a report about media diversity must be neutral and have general application.
Nous sommes convaincus qu’un contrôle parlementaire du travail de la Banque mondiale est indispensable et qu’en tant qu’institution de l’Union européenne, il nous faut connaître les positions de nos États membres lorsqu’ils siègent à la Banque mondiale.
We are convinced that we must have parliamentary scrutiny of what the World Bank does, and also that we, as a European Union institution, need to know what our Member States do when they are in the World Bank.
De même que nous avons aujourd'hui un Monsieur PESC, nous sommes convaincus qu'un jour, nous aurons besoin d'une Madame euro, peut-être Mme Peijs, et d'un budget plus important pour l'Union européenne avec, en contrepartie, une certaine réduction des budgets nationaux.
Some day, just as we now have a 'Mr' CFSP, we are convinced that we will need a 'Mrs' Euro, perhaps Mrs Peijs herself, and a greater European budget, in exchange for a reduction of national budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.