Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“sommes convaincus qu'il faut” in English

9 examples
Nous sommes convaincus qu’il faut poursuivre dans ce sens.
We are convinced that it should continue to do so.
Nous sommes convaincus qu'il faut limiter le train de vie de l'Europe.
Our view is that the total expenditure of the EU should be limited.
Pour notre part, Monsieur le Président, nous sommes convaincus qu'il faut associer les deux méthodes.
Mr President, we believe in a combination of the two methods.
De nombreux amis et moi-même sommes convaincus qu’il faut répondre fermement par la négative à cette question.
Along with many of my friends, I take the view that this question has to be answered, and firmly, in the negative.
Nous sommes convaincus qu'il faut aller de l'avant en ce qui concerne les propositions que nous vous avons soumises.
We are convinced that we must make headway on the proposals that we have submitted to you.
En ces temps exceptionnels, nous sommes convaincus qu'il faut toutes les encourager et les aider à investir dans des idées qui sortent des sentiers battus, dans de nouvelles technologies et dans l'innovation.
In these exceptional times, we are convinced that they must all be encouraged and assisted to invest in ground-breaking ideas, in new technologies and in innovation.
Nous sommes convaincus qu'il faut que tous les groupes de la société soient pris en compte dans le projet de reconstruction qui sera présenté, et - sous bénéfice d'examen bien entendu - nous sommes prêts à continuer à soutenir.
We stand by our conviction that all sections of society must be taken into account in the reconstruction project which is to be presented and which - subject to examination of course - we are prepared to continue to support.
À cette fin, nous sommes convaincus qu'il faut davantage de cohérence entre les objectifs des Nations unies et l'action d'organismes tels que la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, contrairement à ce qui s'est vu jusqu'à aujourd'hui.
To this end, we are convinced that - contrary to what has happened until now - the work of bodies like the World Bank and the International Monetary Fund must be brought into line with the aims of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.