Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“sommes considérables ont” in English

7 examples
Des sommes considérables ont été débloquées à cette fin dans le cadre financier, en particulier pour les nouveaux États membres.
Considerable sums have been set aside for these in the financial framework, especially for the new Member States.
Des sommes considérables ont été dégagées par les gouvernements et l'Union européenne afin de faire face rapidement aux besoins les plus pressants.
Governments and the European Union have already given a considerable sum of money in initial emergency aid.
Des sommes considérables ont été allouées à l'agriculture et au Fonds de cohésion: cet argent a-t-il permis d'atteindre les objectifs que nous nous étions fixés?
There is a lot of money going to agriculture and cohesion funds; have these sums been delivering on the targets that we aimed for?
Je me souviens par exemple de la publicité «Fleisch ist ein Stück Lebenskraft!» (»La viande est une force vitale!»). Des sommes considérables ont servi au financement de cette publicité diffusée en Allemagne.
May I remind you that in the Federal Republic very considerable resources are spent on an advertising campaign to promote meat as a vital energy source.
Des sommes considérables ont déjà été données au patronat de ce secteur, lui permettant de se reconvertir dans de nouveaux secteurs "juteux", alors que nombre de travailleurs dont l'emploi a été supprimé sont toujours au chômage.
Substantial sums have already been handed out to the bosses in this sector, allowing them to move over to lucrative new sectors, while many of the workers whose jobs have been abolished are still unemployed.
Des sommes considérables ont déjà été données au patronat de ce secteur, lui permettant de se reconvertir dans de nouveaux secteurs juteux, alors que nombre de travailleurs - dont on a supprimé l'emploi - restent toujours au chômage.
Considerable sums have already been awarded to the bosses in this sector, allowing them to diversify into juicy new sectors, while many workers - whose jobs have been eliminated - are still unemployed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.