Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“sommes conscients du problème” in English

8 examples
Nous sommes conscients du problème.
We're aware of the problem.
Nous sommes conscients du problème.
We recognize this problem.
Et pourtant, nous sommes conscients du problème.
It is not that we are not aware of the problem.
Nous sommes conscients du problème que pose le cancer du sein chez les hommes, qu'a soulevé M. Bowis.
We are aware of the issue of breast cancer in men, raised by Mr Bowis.
Nous sommes conscients du problème juridique qu’entraîne l’introduction, dans certains États membres, d’un quatrième taux de TVA.
We are aware of the legal problem involved in certain Member States being required to introduce what would be their fourth rate of VAT.
Je voudrais vous assurer que la Commission européenne dans son ensemble, tous mes collègues et moi-même sommes conscients du problème.
I wish to assure you that the entire European Commission, all my colleagues and I are aware of this issue.
Nous sommes conscients du problème que représente l'insuffisance des moyens dont on dispose à travers le monde pour lutter contre les problèmes écologiques, là où ils existent déjà, et où ils surviendront dans l'avenir.
We are aware of the problem that there are not sufficient resources in the world to cope with the environmental problems which already exist and those which are yet to come.
En l’occurrence, la Commission ne peut inclure des axes traversant des pays tiers dans les réseaux transeuropéens, mais nous sommes conscients du problème posé par l’existence d’une enclave entourée par le territoire de l’Union à la suite de l’élargissement.
In this case, the Commission cannot include routes which cross third countries in the trans-European networks, but we are aware of the problem posed by the existence following enlargement of an enclave surrounded by Union territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.