Le gouvernement refuse de rembourser ces milliers de propriétaires de voitures qui ont indûment payé des sommes conséquentes.
The Government is refusing to reimburse thousands of vehicle owners who have paid substantial amounts when these were not due.
Il est donc essentiel que l'UE prévoie dans son budget des sommes conséquentes à cet effet, qui ne se limitent pas aux aides à l'adhésion.
It is therefore important that the EU should set aside large sums in this connection, and not only accession aid.
Il y a en outre l’exploitation commerciale de femmes qui, attirées par le paiement de sommes conséquentes, font des dons d’ovules sans savoir précisément les risques médicaux auxquels elles s’exposent.
In addition, there is the commercial exploitation of women who, attracted by payment of hefty sums, donate egg cells without precise knowledge of the medical risks involved to which they are exposing themselves.