Par notre inaction, nous sommes complices d'une telle explosion de violence.
By doing nothing we share some of the guilt for the fact that this outbreak of violence has taken place.
Nous sommes complices des massacres en Tchétchénie en continuant à donner de l'argent aux massacreurs.
We are accomplices in the massacres in Chechnya if we continue to give money to the butchers.
Mais nous aussi, l'Union, et nos États associés sommes complices du fait que des armes entrent dans ce pays et que la situation perdure.
But we in the Union and our associated states are also accomplices, in that we are responsible for weapons reaching the Sudan so that the crisis can continue.