Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“sommes cependant tous” in English

7 examples
Nous sommes cependant tous d'accord sur le fait que cette notion doit être élargie.
We are agreed, however, that the concept must be expanded.
Nous sommes cependant tous d’avis que le verre est à moitié plein, et non à moitié vide.
However, we are all of the opinion that the glass is half full, not half empty.
Nous sommes, cependant, tous les deux d’accord pour dire qu’il est bon que nous en disposions.
It is good that we have it, however: we both agree on that.
Nous sommes cependant tous d' accord pour affirmer que les élections législatives et présidentielles de janvier 2000 ont amené un nouveau climat politique.
But we are all agreed, nonetheless, that the parliamentary and presidential elections that took place in January 2000 have produced a new political climate.
Mais c'est précisément là que je situe le problème car si les crédits restent équivalents, nous sommes cependant tous conscients qu'une aide financière supplémentaire sera nécessaire, notamment pour la Corne de l'Afrique.
But that is exactly my problem, because loans are remaining the same, though we already know that extra funds will be required, namely for the Horn of Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.