Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes cependant confrontés” in English

4 examples
Dans le même temps, nous sommes cependant confrontés au problème de la baisse du taux de natalité en Europe: tenter d’inverser la tendance par le recours à l’immigration serait une erreur désastreuse.
At the same time, however, we are also faced with the problem of decreasing birth rates in Europe, and it would be a disastrous mistake to attempt to reverse this trend by means of immigration.
Nous sommes cependant confrontés à la question de savoir ce qu'il y a lieu de faire par rapport aux États membres qui font partie de l'UE depuis 1981 et qui n'appliquent toujours pas correctement la législation européenne.
However, we are now faced with the question of what to do about the Member States which have been part of the EU since 1981 and still do not apply EU legislation consistently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.