Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes censés faire” in English

8 examples
La question est la suivante: faisons-nous ce que nous sommes censés faire?
The question is: are we doing what we need to do?
Nous sommes censés faire preuve d'honnêteté, mais tout décrire en termes noirs a toujours favorisé une cause politique.
We are supposed to be honest, but painting a gloomy picture has always been politically very good.
. - Monsieur le Président, je suis contente que nous puissions maintenant commencer ce que nous sommes censés faire au lieu de continuer à gaspiller un temps précieux.
. Mr President, I am glad that we can now get on with what we are meant to be doing rather than continuing to waste valuable time.
A mon sens, celle-ci amorce un retour en arrière car elle ne suffira pas à servir les intérêts des animaux et n'est qu'une pâle excuse de ce que nous sommes censés faire en notre qualité de députés.
In my view, that is a retreat: it will not serve the interests of animals in zoos and amounts to a weak excuse for what we should be doing as parliamentarians.
D'une part, nous ne menons pas à bien le désarmement nucléaire, ce que nous sommes censés faire et, d'autre part, nous faisons circuler cette technologie alors que nous savons qu'elle peut être détournée à des fins militaires.
Firstly, we are not effecting nuclear disarmament, which we are supposed to be doing. Secondly, we are circulating this technology even though we know that it can always be abused from a military aspect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.