Nous sommes bien sûr d'accord avec ce point de vue.
We can only agree with that.
Nous sommes bien sûr d'accord avec les priorités établies en matière de droits de l'homme.
Naturally, we agree with the priorities set for human rights.
- Monsieur le Vice-président, nous sommes bien sûr d’accord avec vous; notre première priorité, c’est la protection et la promotion des droits fondamentaux.
Mr Vice-President, of course we agree with you, our top priority is to protect and promote fundamental rights.
. Nous avons voté ce rapport car il rappelle un certain nombre de principes sur l'égalité des hommes et des femmes avec lesquels nous sommes, bien sûr, d'accord.
- (FR) We voted for this report because it recognises a certain number of principles on gender equality with which, I am sure, we all agree.
Nous sommes bien sûr d'accord, mais attention la question que l'on peut se poser dans ce cadre, c'est de savoir si le coût de l'inaction serait également un coût social, économique, environnemental et aussi un coût politique.
Of course we agree on this, but we have to be careful. The question that arises here is whether inaction would have a social, economic and environmental cost, as well as a political cost.