Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“sommes aussi contre” in English

6 examples
Nous sommes aussi contre une levée de l' immunité.
We, too, are opposed to the lifting of immunity.
- Mon cher collègue, nous sommes contre l'inflation monétaire, mais nous sommes aussi contre l'inflation du temps de parole.
- My dear sir, we are against monetary inflation and we are also against speaking time inflation.
Naturellement, nous sommes contre l'embargo, mais nous sommes aussi contre la dictature et contre la violation des droits de l'homme.
We are of course opposed to the embargo, but we also oppose dictatorship and the violation of human rights.
Nous sommes aussi contre les possibilités de sanctions de l’Union européenne en cas de non respect par un État membre des dispositions d’une directive communautaire.
We are also against the European Union being able to impose sanctions in the event of a Member State not complying with the provisions laid down in a Community directive.
Nous sommes aussi contre les plans de privatisation de grands secteurs de l' économie colombienne et les mesures réduisant le pouvoir d' achat de la population, comme la baisse des pensions de retraite.
We also oppose the plans to privatise large sectors of the Colombian economy as well as the measures to reduce the purchasing power of the population, such as cuts in retirement pensions.
Cependant, il me paraît tactiquement voire stratégiquement peu futé d'entamer un débat avec le Conseil sur une telle position; c'est pourquoi, nous sommes aussi contre le principe des autorisations nationales et souhaitons leur coordination.
But in terms of tactics and strategy, I think it is illadvised to open discussions with the Council from such a position, and that is why we are against allowing individual national licences which would merely be coordinated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.