Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“sommes aujourd'hui saisis” in English

7 examples
Le texte dont nous sommes aujourd’hui saisis est engagé depuis 2001.
The text submitted to us today has been around since 2001.
Monsieur le Président, je soutiens la résolution dont nous sommes aujourd'hui saisis.
Mr President, I support the resolution before us today.
Certains aspects des propositions dont nous sommes aujourd'hui saisis sont destructeurs des valeurs nationales.
Some of the matters before us today are destructive to national values.
Je pense que nous sommes aujourd'hui saisis d'un rapport et de quelques amendements que nous pouvons tous accepter.
I think that we have a report and some amendments before the House that we can all accept.
Dans le texte concret et très précis dont nous sommes aujourd'hui saisis, deux difficultés principales sont apparues.
Two main difficulties emerged in the specific and very precise text that we have before us today.
Une des conséquences désastreuses de cette situation de blocage est la proposition dont nous sommes aujourd'hui saisis qui vise à la conclusion d'un accord-cadre sur les relations entre le Parlement et la Commission européenne.
One of the disastrous consequences of this whole standoff has been the proposal that is before us tomorrow for a framework agreement on relations between Parliament and the Commission.
Nous sommes aujourd’hui saisis d’un accord entre l’Union européenne et le Pakistan qui ne comporte aucune incidence financière directe, la Communauté européenne ayant signé avec le Pakistan, en février dernier, un accord de coopération technique pour cinq millions d’euros.
Today, we are dealing with an agreement between the European Union and Pakistan which has no direct financial impact, since the European Community signed a technical cooperation agreement worth EUR 5 million with Pakistan in February.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.