Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“sommes aujourd'hui en mesure” in English

10 examples
Nous sommes aujourd'hui en mesure de mettre un nom sur les terroristes les plus dangereux du monde.
Now, we are able to put names to the world' s most dangerous terrorists.
Nous sommes aujourd'hui en mesure d'apporter notre aide au moyen du MIT jusqu'au terme de sa prolongation.
We are now able to provide support, through the TIM, until the end of its extension.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense que nous sommes aujourd'hui en mesure, en fait, d'identifier ceux qui pratiquent le totalitarisme.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think that today we can in fact identify those who practise totalitarianism.
Grâce à Mme de Palacio, vice-présidente de la Commission, et aux présidences danoise, grecque et italienne, nous sommes aujourd’hui en mesure de signer un projet d’accord interinstitutionnel.
Thanks to the leadership of Mrs de Palacio, Vice-President of the Commission, as well as the Danish, Greek and Italian presidencies, we are now in a position to sign a draft interinstitutional agreement today.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, malgré de difficiles négociations, nous sommes aujourd’hui en mesure de vous présenter le projet d’un accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et une gestion bonne et durable du budget.
. Mr President, ladies and gentlemen, following difficult negotiations, we are today able to put before you the draft of an interinstitutional agreement on budgetary discipline and sound and sustainable management of the Budget.
Une des tâches de la commission des pétitions consiste à faire un rapport sur l'ensemble du travail du médiateur et nous sommes aujourd'hui en mesure de vous dire toute notre satisfaction pour la façon dont le médiateur s'est acquitté de ses obligations.
One of the Petitions Committee's roles is to report on the overall work of the Ombudsman and our report to you today is that we are entirely satisfied with the way in which he has performed his duties.
Nous sommes aujourd’hui en mesure de mettre davantage en lumière certains aspects du rapport annuel et d’en discuter avec vous. Ceci marque le début de notre travail relatif à la décharge sur l’exécution du budget 2002 et au fondement du rapport de la Cour.
Today, we can shed further light on certain aspects of the annual report and discuss them with you, and this begins our work on the discharge for 2002, on the foundation of the Court’s report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.