Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“sommes au xxie siècle” in English

10 examples
Nous sommes au XXIe siècle.
This is the twenty-first century.
Nous sommes au XXIe siècle et nous avons les institutions du XXe siècle.
We are in the 21st century, but we have 20th century institutions.
Nous sommes au XXIe siècle, dans une Union européenne de plus en plus intégrée, et ce n’est pas le moment de faire marche arrière.
We are in the 21st Century, in an increasingly integrated European Union, and this is not the time to move backwards.
Nous sommes au XXIe siècle et nous travaillons - je ne voudrais pas donner le nombre d'heures - mais nous travaillons tout le temps.
This is the 21st century, and we work - I would not like to specify the hours - but we work all the time.
Nous sommes au XXIe siècle et l'Europe n'a toujours pas pris de mesures législatives pour éradiquer les violences faites aux femmes.
We are in the 21st century and Europe has still not taken any legislative measures to eradicate violence against women.
Nous sommes au XXIe siècle et j'estime que tous les citoyens européens, quels que soient leur origine raciale, leur religion, leur âge ou leur orientation sexuelle, méritent que nous les protégions.
This is the 21st century, and I believe that all European citizens, irrespective of racial origin, religion, age or sexual orientation, deserve our protection.
Nous sommes au XXIe siècle et les crimes d'opinion et de conscience devraient être bannis des valeurs de tous les pays du monde, quelle que soit l'ampleur de leur passé de totalitarisme et de dictature.
We are living in the 21st century and crimes of opinion and conscience should be erased from the values of every state in the world, no matter how long its history of totalitarianism and dictatorship might be.
(PL) Monsieur le Président, nous sommes au XXIe siècle et nous pensons être des nations civilisées, mais le problème de la traite des êtres humains n'a toujours pas été résolu. Pire, il prend de l'ampleur.
(PL) Mr President, we are living in the 21st century and consider ourselves to be civilised nations, but the problem of human trafficking remains unresolved and, on the contrary, is growing.
Nous sommes au XXIe siècle et nous nous considérons comme des personnes civilisées. Pourtant, il existe encore un commerce d' esclaves, où des enfants sont vendus ou achetés à des fins d' exploitation sexuelle.
In a twenty-first century where we regard ourselves as civilised there is still a slave trade in which children are bought and sold for sexual exploitation throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.