Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes au début d'une” in English

4 examples
Je vous le répète: nous sommes au début d'une Conférence intergouvernementale.
Let me repeat that we are at the start of an Intergovernmental Conference.
Il est clair que nous sommes au début d'une grande politique de prévention de la criminalité.
We are clearly at the start of a major new crime prevention policy.
Suivant le vote de mercredi, j' ai soit déjà par trop abusé du temps de ce Parlement en exposant mon point de vue, soit nous sommes au début d' une oeuvre de grande ampleur.
Depending on the vote on Wednesday, either I have taken up much too much of Parliament' s time already in putting forward a point of view or we are at the start of something big.
Nous sommes au début d' une époque de création d' un droit nouveau, dans lequel le droit d'exploitation de la propriété intellectuelle coïncidera très étroitement avec l'intérêt public à sa diffusion et à son utilisation par le grand public.
We are at the dawn of an age in which new legislation will be created, where the right to utilise intellectual property will clash head on with the public interest in terms of its dissemination and exploitation by the public at large.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au début de la crise - et nous sommes au début d'une crise - la question de l'avenir de nos petites et moyennes entreprises en Europe devient de plus en plus importante.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, at the start of the crisis - and we are at the start of a crisis - the question about the future of our small and medium-sized enterprises in Europe has become even more important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.