News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes évidemment d'accord” in English
7 examplesNous sommes évidemment d' accord avec le fait qu' il ne peut être question de soutenir les partis nationaux.
We very much share the view, of course, that this cannot mean support for national parties.
Pour ce qui concerne Madame Zimmer et la question de la dette, nous sommes évidemment d’accord sur le fait que le poids de l’endettement doit être allégé.
As for Mrs Zimmer and the debt issue, we obviously agree on the fact that the debt burden must be reduced.
- Monsieur le Président, nous sommes évidemment d’accord avec l’objectif du nouveau volet réglementaire qui nous est proposé aujourd’hui et le constat sur lequel il repose.
Mr President, we are obviously in agreement with the aims of the new legislation before us today and the findings on which it is based.
Donc affirmons que nous sommes évidemment d’accord pour défendre l’héritage culturel européen, mais que le budget culturel ne doit pas devenir une annexe du budget de communication de l’UE!
Let us therefore affirm that we are obviously in favour of protecting Europe’s cultural heritage but that the culture budget should not become an annex to the EU communication budget.
J'ai voté contre l'amendement que M. Ephremidis avait déposé, car la question de la politique en faveur des îles, sur laquelle nous sommes évidemment d'accord et qui est incluse dans le traité d'Amsterdam, est mentionnée à un autre point du rapport de M. Collado.
I voted against the amendment that was submitted by Mr Ephremidis since the subject of the policy on behalf of the islands, about which we naturally agree and which is included in the Amsterdam Treaty, is mentioned at another point in Mr Collado's report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
