Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes également d'accord pour” in English

12 examples
Nous sommes également d'accord pour dire que le Conseil européen doit traiter aujourd'hui des questions extrêmement difficiles.
We also agree that the European Council has to tackle extremely difficult issues today.
Nous sommes également d'accord pour dire qu'il faut fournir aux consommateurs des informations claires grâce à un bon étiquetage.
We are also in agreement that consumers must be provided with clear information through good labelling.
Nous sommes également d'accord pour dire qu'il s'agit là de quelque chose que nous pouvons, que nous devons attendre d'un candidat à l'adhésion.
We also agree that this is something that we can, and indeed, must expect from an accession candidate.
Nous sommes également d'accord pour tenter de parvenir à un accord sur l'implication du Parlement dans les actions de la PESC dans le cadre du Traité.
We are also agreed about trying to reach an agreement on involving Parliament in the CFSP arrangements within the framework of the Treaty.
Nous sommes également d'accord pour constater que l'amélioration des connaissances relatives aux aspects qualitatifs et à la satisfaction des clients constitue un volet important des services d'information et de coopération.
We also agree with the finding that the improvement of knowledge about the quality aspects and the satisfaction of customers are important aspects of the information and cooperation services.
Nous sommes également d'accord pour renforcer la promotion des permanences téléphoniques, afin qu'elles puissent être vraiment utilisées à l'échelon européen, de la manière dont le souhaiterions, et pour que nous puissions constater où la protection est nécessaire.
We also agree that we must advertise the hotlines more extensively in order for them to be used, as we desire, right across the whole of Europe, and in order for us to be able to establish where protection is needed.
Nous sommes également d'accord pour dire qu'il n'est pas seulement dans l'intérêt des Turcs, mais dans l'intérêt de l'Europe, en général, et tout particulièrement dans l'intérêt de l'Union européenne, de nous lier durablement à la Turquie en tant que partenaire stable et fiable.
We also agree that it is not only in Turkey' s interest but in the interest of Europe as a whole, and especially in the interest of the European Union, to have Turkey as a stable and reliable partner in the long term.
Nous sommes également d'accord pour dire que les animaux clonés en provenance d'Argentine, du Brésil ou d'autres pays en dehors de l'Union européenne ne doivent pas être importés vers l'Union européenne de quelque façon que ce soit, et nous demandons à la Commission d'y veiller.
We also agree completely, and we would ask the Commission to ensure, that cloned animals from Argentina, Brazil or elsewhere outside the Union should not be imported or brought into the European Union in any way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.