Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“sommes écartés” in English

7 examples
Nous nous sommes écartés des affaires européennes.
It is a distraction from the European business we have in hand.
Malheureusement, nous nous en sommes écartés au moment de sa mise en œuvre.
Unfortunately, we got sidetracked when it came to implementing it.
En aucun cas, à Johannesbourg, nous nous sommes écartés des procédures établies.
There was no deviation from established practice in Johannesburg.
Parce que nous nous sommes écartés du bon chemin et leur avons rendu la vie dure.
It is because we have gone out of our way to make it hard for them.
Je le répète, en aucun cas, à Johannesbourg, nous nous sommes écartés des procédures établies.
I think I should repeat this. There was no deviation from established practice in Johannesburg.
Toutefois, nous devons être conscients que ce faisant, nous nous sommes écartés d'une clôture acceptable de la première lecture. En effet, seul le bois non traité a été considéré à l'époque comme une exception acceptable.
However, we need to bear in mind that, with this draft, we have deviated a long way from the first reading, in view of the fact that only untreated timber was then regarded as an acceptable exception.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.