Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“solutions systémiques” in English

6 examples
Je vous souhaite très bonne chance pour trouver des solutions systémiques.
I wish you every success in finding systemic solutions.
Les instruments associés au livre vert présentent une série de mesures sans offrir de solutions systémiques.
The instruments associated with the Green Paper present a series of measures without offering systemic solutions.
Envisageons dès lors cette question comme une situation exceptionnelle et recherchons des solutions systémiques qui, en s'appuyant sur les critères les plus objectifs et non discriminatoires, renforceront réellement l'agriculture européenne.
Therefore, let us treat this as an exceptional situation and look for systemic solutions which, based on as objective and non-discriminatory criteria as possible, will really strengthen European farming.
Le défi consiste, d’une part, à prendre des mesures efficaces ciblant les États membres concernés et, d’autre part, à identifier des solutions systémiques qui préserveraient les intérêts financiers des Communautés contre la fraude et d’autres formes d’activités illégales.
The challenge, on the one hand, is to take effective steps targeting the affected Member States and, on the other, to identify systemic solutions that would safeguard the Community’s financial interests against fraud and other forms of illegal activity.
Les facteurs les plus importants sont l'éducation et la création de conditions favorables au développement, puisque ce sont les solutions qui enseigneraient aux gens comment traiter eux-mêmes le problème de la pauvreté en utilisant leur propre potentiel, avec le soutien des solutions systémiques.
The most important factors are education and ensuring conditions for development, since these are solutions that would teach people how to deal with the problem of poverty themselves by using their own potential, supported by systemic solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.