Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“solutions sur mesure” in English

11 examples
Néanmoins, chaque type de pêcherie est différent et requiert des solutions sur mesure.
However, each fishery is different and requires tailor-made solutions.
C'est la raison pour laquelle elle peut apporter des solutions sur mesure à chaque région ou territoire européen.
That is why it can deliver specific tailor-made solutions for each European region or territory.
Ordre de priorité, utilisation des ressources propres des pays candidats et solutions sur mesure sont donc nécessaires.
For that reason we need to establish priorities, exploit the applicant countries' own resources, and implement tailor-made solutions.
Ils sont au cœur de la politique de cohésion et ont une forte dimension territoriale, ce qui nécessite des solutions sur mesure et un appui politique.
They are at the heart of cohesion policy and have a strong territorial dimension, which requires tailor-made solutions and policy support.
En conséquence, je plaide pour l'option consistant à rechercher des solutions sur mesure et sur place au moyen d'opt-outs collectifs - et non individuels.
Therefore, I advocate the option of seeking tailor-made solutions on site by means of collective - not individual - opt-outs.
Nos villes ont besoin de solutions sur mesure, mais seuls les acteurs locaux peuvent les mettre en pratique parce qu'eux seuls savent ce qui est nécessaire.
Our towns need bespoke solutions, but they can only be worked out by local players, because only they know what is needed.
On observe une augmentation de l'échelle dans tous les domaines dont s'occupe l'UE, avec souvent comme conséquence une diminution de l'implication démocratique des citoyens ainsi qu'un manque de bonnes solutions sur mesure.
. (NL) There is a noticeable tendency to scale up in all areas in which the EU is involved, and it often results in a decrease in the democratic involvement of the people and a lack of sound, custom-made solutions.
Les États membres et les régions doivent procéder à une analyse minutieuse de la situation et inventer des solutions sur mesure en fonction des conditions locales et prenant en considération les problèmes spécifiques des femmes.
Member States and regions have to carefully analyse the situation and design tailor-made measures linked to local conditions, taking account of the specific problems women face.
Troisièmement, en ayant, à la fois, des principes et de la créativité, car nous devons avoir les deux: des principes dans la défense de nos valeurs et de la créativité dans notre façon de forger des solutions sur mesure à des problèmes complexes.
Thirdly, by being both principled and creative because we must be both: principled in the defence of our values and creative in how we forge bespoke solutions to complex problems.
Nous devons concentrer nos efforts sur quelques priorités de la stratégie Europe 2020 à nos yeux importantes et nous devons faire preuve de flexibilité concernant les solutions sur mesure que nous proposerons aux régions et aux États membres en matière de mise en œuvre.
We must focus on a few priorities from the Europe 2020 strategy that are important to us and we need flexibility in the tailor-made solutions in the implementation in the regions and in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.