Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être sein de la commission j'ai voté pour politique régionale membres de l'ue s'agit là c'est pour d'autre part centrale européenne commissaire chers première lecture politique agricole commune devons faire faire preuve commissaire mesdames

“solutions provisoires” in English

9 examples
Il s'agit bel et bien de solutions provisoires.
This is a question of temporary solutions only.
Comme on dit, ce sont les solutions provisoires qui durent le plus longtemps.
As they say, a makeshift solution lasts the longest.
Concrètement, ce problème a été jusqu'ici traité au moyen de solutions provisoires à court terme.
In practice, this problem has been dealt with to date by means of short-term interim solutions.
Des solutions provisoires - l’option A et l’option B - ont été discutées, mais il est vraiment trop tôt pour dire si l’une des solutions est préférable à l’autre.
Some preliminary solutions – options A and B – were discussed, but it is really too early to say that one solution is preferable to the other.
Cependant, ni les points litigieux ni les solutions provisoires utilisées pour arrêter le budget annuel et les perspectives financières de l’UE n’ont été aplanis.
However, neither the points of conflict nor the stop-gap measures used to agree the annual budget and the financial perspective of the EU have been ironed out.
Les seuls instruments valables, selon moi, sont ceux susceptibles d’apporter un développement efficace et non des solutions provisoires aux problèmes dans les pays en développement.
I believe that the only instruments worth applying are those that bring effective development and not merely transitional solutions to the problems of the developing world.
Le Fonds social européen ainsi que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation seront certainement mobilisés en vue d'aider les plus touchés, mais ce ne sont là que des solutions provisoires.
The European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund will certainly be mobilised to support those affected, but these are only temporary solutions.
Des solutions provisoires improvisées peuvent toutefois avoir pour conséquences des failles dans la sécurité, et c'est pourquoi j'ai rejeté l'introduction prévue de la version improvisée, car j'estime que celle-ci est prématurée.
Improvised interim solutions can cause security gaps, however, which is why I have rejected the planned introduction of the improvised version, as I believe that it is premature.
Mais je pense également qu'il serait important, précisément dans le domaine de l'Union monétaire, de ne pas uniquement trouver des solutions provisoires pour le Conseil EURO X, mais de désigner par ailleurs clairement qui porte quelle responsabilité en matière de décisions macro-économiques.
But I also think that it would be important, precisely in the field of monetary union, not just to find temporary solutions for the Euro-X Council, but also to make a clear statement of who has what responsibility for macro-economic interrelated decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.