News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solutions proposées par m” in English
4 examplesL'agence alimentaire constitue l'élément central des solutions proposées par M. Prodi.
Central to the solutions that he is proposing is the food agency.
Il est vrai que le secteur de la viande de porc a connu une crise, mais je ne suis pas d'accord avec les solutions proposées par M. Garot pour résoudre les crises futures.
I agree that there has been a crisis in the pigfarming sector but I do not agree with Mr Garot' s proposal as to how future crises might be solved.
Pour conclure, je suis obligé de rejeter les solutions proposées par M. Bösch et j'espère que la Commission fera une proposition sensée qui garantira un renforcement significatif de l'indépendance de l'UCLAF.
So, ultimately, I have to reject the solutions which Mr Bösch offers and I hope the Commission will come up with a meaningful proposal which will give real and considerably greater independence to UCLAF.
Tout en reconnaissant les lacunes relevées dans le rapport dans le domaine des droits de l'homme, je soutiens également certaines solutions proposées par M. Cappato, notamment le renforcement du rôle de la sous-commission "droits de l'homme" du Parlement et la participation du Conseil aux débats.
As well as recognising the shortcomings on human rights identified in the report I also support certain solutions Mr Cappato proposes such as a greater role for the Parliament's Human Rights Subcommittee and Council involvement in such debates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
