Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“solutions doivent être trouvées” in English

10 examples
Des solutions doivent être trouvées.
Solutions need to be found here.
Ces décisions sont à mes yeux opportunes, mais le temps manque parce que les solutions doivent être trouvées d'ici Copenhague.
As I see it, these decisions are highly necessary, but we are short of time because solutions have to be found before Copenhagen.
Des solutions doivent être trouvées pour permettre à l'UE de faire appliquer des normes de qualité mondiales de manière à réduire la différence entre les prix des produits agricoles dans les différents pays.
Solutions need to be found which will allow the EU to enforce proper global quality standards so that the discrepancy between prices for agricultural products in the various countries can be narrowed.
Le fléau économique que représente le chômage, provoqué par des phénomènes liés à la mondialisation, est très clairement l'une de ces urgences-là, et avec 19 millions de chômeurs, des solutions doivent être trouvées.
The economic scourge of unemployment, caused by globalisation-related phenomena, is clearly one such emergency, and, with 19 million people unemployed, solutions must be found.
Si les conventions actuelles sont jugées insuffisantes, par exemple, parce que le développement biotechnologique engendre des problèmes nouveaux, la question devient internationale et des solutions doivent être trouvées au niveau international.
If the existing conventions are found to be inadequate, for example, because bio-technological developments give rise to new problems, then this is an international problem to which international solutions should be sought.
Nous constaterons également que les accords bilatéraux des groupes et des grandes entreprises influencent de plus en plus l'organisation de la concurrence et que des solutions doivent être trouvées sur le plan international pour les réglementer.
We will also find that bilateral agreements between corporations and large companies are having an increasing effect on competition, and that solutions will have to be found at international level to regulate such agreements.
C'est précisément en raison de l'importance de ces émissions et du fait de leur caractère transfrontalier que des solutions doivent être trouvées à l'échelon communautaire et il est également capital de veiller à réactualiser la législation communautaire.
Precisely because of the extent of these emissions, and because they are transnational, it is necessary to have solutions at EU level, and it is also vital to ensure that EU legislation is brought up to date.
Pour ce qui est des problèmes économiques, des solutions doivent être trouvées et des accords dégagés plus rapidement, car les deux grandes démocraties situées de part et d’autre de l’Atlantique restent, d’un point de vue économique, les deux grandes puissances mondiales.
On economic issues, solutions must be found, and agreements reached, with greater speed, for the two great democracies on opposite sides of the Atlantic are still, economically speaking, the world’s great powers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.