News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“solutions aux problèmes communs” in English
7 examplesIl demande à la Commission de lui fournir un rapport sur les solutions aux problèmes communs à plusieurs États membres.
It requests the Commission to provide it with a report on solutions for problems common to several Member States.
Comme par le passé, elle s’attachera à encourager l’esprit de dialogue indispensable à la recherche commune de solutions aux problèmes communs.
As in the past, it will seek to encourage the spirit of dialogue that is essential for seeking joint solutions to common problems.
Cela permet aussi manifestement d'aider ces pays à répondre à leurs besoins en matière de politique intérieure et à trouver des solutions aux problèmes communs.
Clearly, it also contributes to helping those countries to respond to internal policy needs and to find solutions to common problems.
Le moment est venu pour nous de trouver ensemble des solutions aux problèmes communs que nous connaissons dans le domaine fiscal, ainsi que dans le domaine de l'immigration et de l'intégration.
Now is the time for us to seek solutions together to common problems which we face in the tax sector, as well as with regard to migration and integration.
En effet, comme il est indiqué, trouver des solutions aux problèmes communs en Europe est un enjeu pour un développement plus rapide, une meilleure efficacité des coûts et une intensification de la force créatrice.
Indeed, as is argued, finding solutions for common problems in Europe is a challenge for faster development, greater cost efficiency and increased creative strength.
L'Union européenne elle-même est un exemple de ce qui peut être réalisé quand les citoyens décident d'oublier les conflits traditionnels et se mettent au contraire à rechercher ensemble des solutions aux problèmes communs.
The European Union itself is a testament to what can be achieved when people resolve to put traditional conflicts aside and instead to work together in seeking solutions to common problems.
Le contenu de la politique doit se concentrer sur nos défis européens communs et transformer la politique de partenariat en outil permanent pour de véritables discussions coopératives, et pour identifier des solutions aux problèmes communs.
The content of the policy must focus on our common European challenges and transform partnership policy into a permanent tool for genuine cooperative discussions and for identifying solutions to joint problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
