Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“solutions alternatives pour” in English

12 examples
Il est désormais temps de rechercher des solutions alternatives pour le court terme.
We now need to look for alternative solutions in the short-term.
Or, nous ne consacrons que 14 millions d’euros au développement de solutions alternatives pour ces cultivateurs.
However, we allocate only EUR 14 million to developing alternatives for tobacco growers.
Le rapport du Parlement européen a mis en lumière des solutions alternatives pour améliorer la protection des créanciers.
The European Parliament report has put forward alternative solutions to improve creditor protection.
En matière de politique agricole commune beaucoup reste encore à inventer en vue de trouver des solutions alternatives pour les agriculteurs.
In terms of the common agricultural policy, new plans must be thought up with a view to finding alternative solutions for farmers.
Pour autant, l'avenir nous commande également de penser à des solutions alternatives pour tenter de préserver notre environnement déjà dégradé et notre sécurité sur tous les plans.
Moreover, the future also requires that we think about alternative solutions to try and safeguard our already damaged environment and our safety from all aspects.
Il est vrai qu'il est question d'une recherche de solutions alternatives, pour des emplois alternatifs, pour un avenir différent pour le site, mais personne ne sait ce que ceci signifie réellement.
It is true that there is talk of a quest for alternatives, for alternative employment, for a different future for the plant, but no one knows what that actually means.
Le secrétaire général de l'ONU a proposé aux parties de discuter de solutions alternatives pour parvenir à résoudre le conflit, quand il s'est avéré que la question du référendum posait tant de problèmes.
The UN Secretary General has proposed that the parties discuss alternative solutions to achieve a solution to the conflict, as the issue of a referendum has proved so difficult.
L’armée, la police et les institutions chargées de faire respecter la loi doivent collaborer avec l’ensemble des organismes internationaux en vue d’examiner des solutions alternatives pour les cultivateurs de pavot.
The army, the police and the law enforcement agencies need to work together with all the international bodies to look at alternatives for the poppy growers.
Nous espérons pouvoir identifier des solutions alternatives pour le renforcement de la démocratie au moyen d'une évaluation continue de la situation des droits de l'homme et d'un examen du type de relations que nous devrions entretenir avec l'Ouzbékistan.
We hope to be able to find alternative ways of strengthening democracy by continually assessing the human rights situation and considering what sort of relations we should have with Uzbekistan.
J'espère que tous les participants à ce débat seront également présents ce jeudi lorsque ce sujet sera évoqué, non pas parce qu'il s'agit de mon rapport, mais parce qu'il est impossible de lutter efficacement contre la drogue sans trouver de solutions alternatives pour les pays producteurs.
I hope that everyone who is following the debate today will also be listening when this question is discussed on Thursday, not because I am the rapporteur, but because the drugs problem cannot be tackled effectively without alternatives for the countries where drug crops are grown.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.