Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“solution viable pour” in English

13 examples
Les aides découplées ne sont pas une solution viable pour l’agriculteur.
Decoupled aids are not a viable solution for the farmer.
Je pense que tous ces travailleurs ont le droit de nous demander de présenter une solution viable pour leur avenir.
I think that all those workers have the right to ask us to come up with a viable solution for their future.
Nous avons souligné à maintes reprises que la feuille de route était la seule solution viable pour sortir du marasme actuel.
We have said time and again that the roadmap is the only viable way out of the current morass.
J’ai lancé des consultations informelles avec la Chine dans un effort pour trouver une solution viable pour toutes les parties.
I have launched informal consultations with China in an attempt to find a sustainable solution for all parties.
Compte tenu de cette sensibilité, nous devons tenter de parvenir à une solution viable pour toutes les parties dans ce contexte.
Whilst taking the sensitivities into consideration, we need to try to find a viable solution for all parties concerned subject to these pre-conditions.
Cependant, pour poursuivre dans cette voie, nous devons trouver une solution viable pour l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
However, in order to continue the enlargement, we need a viable solution for the coming into force of the Lisbon Treaty.
Je crois aussi que l'intensification du dialogue politique, culturel et religieux avec l'Afghanistan est une solution viable pour atteindre les objectifs de stabilité dans la région.
I also believe that the intensification of political, cultural and religious dialogue with Afghanistan is a viable solution for achieving the stability objectives in the region.
Si toutefois nous demandons à l'Ukraine qu'elle ferme Tchernobyl et qu'elle interrompe en même temps la construction des deux nouveaux réacteurs, cette exigence semble immodérée si nous ne la soutenons pas financièrement, ce qui d'un autre côté n'est pas une solution viable pour nous.
If, however, we insist that Ukraine shuts down the Chernobyl plant and concentrates on the construction of the two new reactors, the demand seems unreasonable if we do not provide economic aid, which we nevertheless find distasteful.
La Commission et les autres institutions concernées élaborent conjointement un ensemble de mesures de soutien destinées à aider les autorités ukrainiennes à développer une solution viable pour que l'Ukraine puisse faire face à ses obligations de transit du gaz et de paiement du gaz à moyen terme.
The Commission and other institutions involved are working together on a support package to the Ukrainian authorities designed to assist in developing a sustainable solution to Ukraine's medium-term gas transit and gas payment obligations.
Il faut également mettre en place un réseau de points de chargement normalisés, et j'encourage la Commission et les États membres à travailler à cette infrastructure normalisée afin de faire des voitures électriques une solution viable pour les consommateurs comme pour les constructeurs automobiles.
A network of standardised charging points must also be put in place, and I encourage the Commission and Member States to work towards this standardised infrastructure to make electric cars viable for consumers and car manufacturers alike.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.