Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“solution politique et diplomatique” in English

5 examples
En effet, la sortie définitive de la crise passe nécessairement par une solution politique et diplomatique.
The definitive end to the crisis has to come through a political and diplomatic solution.
Je dois souligner que la seule solution politique et diplomatique consiste à renforcer l'implication du gouvernement afghan.
I must stress that the only political and diplomatic solution is to increase the involvement of the Afghan Government.
Une solution politique et diplomatique atteinte par le dialogue, la négociation et le respect du droit international est la seule envisageable.
There can be no solution outside the search for a political and diplomatic solution through dialogue, negotiation and respect for international law.
Toutefois, la grande majorité d'entre nous pense que notre action parlementaire doit, en ce moment, se concentrer sur la solution politique et diplomatique prônée par les Nations unies.
For the great majority, however, we believe that the United Nations-led drive for a political and diplomatic solution must be the focus for our parliamentary action at this moment.
Mais si nous ne parvenons pas à trouver une solution politique et diplomatique, si Saddam Hussein continue à se moquer de la communauté internationale, si nous trouvons des preuves, si nous réussissons à dégager une décision commune au conseil de sécurité, que se passera-t-il alors ?
What happens, however, if we fail to find a political and diplomatic solution, if Saddam Hussein continues to defy the international community, if we do obtain proof, and if we manage to get a common decision in the Security Council?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.