Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“solution politique avant” in English

4 examples
- Madame la Présidente, désescalade, nécessité de promouvoir la solution politique avant le recours au Conseil de sécurité et, surtout, crédibilité: tout le monde en parle.
Madam President, de-escalation, the need to favour a political solution over recourse to the Security Council and, most of all, credibility – these topics are on everyone’s lips.
Il y a encore une chance d'atteindre l'objectif d'une solution politique avant l'adhésion. C'est pourquoi le Conseil européen a invité les dirigeants des deux communautés chypriotes à intensifier les discussions.
There is still a chance that we shall achieve our objective of political solution before accession, which is why the European Council has called on the leaders of both ethnic groups to step up the talks.
Elle déplore tout particulièrement qu'il n'ait pas été possible de proposer une solution politique avant le début des négociations, mais elle pense que l'adhésion de Chypre à l'UE siéra à toutes les communautés et contribuera à la paix intérieure et à la réconciliation sur cette île.
It deeply regrets that it did not prove possible to bring about a political solution in good time, before the start of the negotiations, but believes that the accession of Cyprus to the EU would benefit all ethnic groups and contribute towards internal peace and reconciliation on the island.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.