Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“solution peut être trouvée” in English

9 examples
Comme le déclare très justement le point 38, une solution peut être trouvée sur la base des principes fondateurs de l’UE.
As Article 38 rightly says, a solution can be found on the basis of the principles upon which the EU is founded.
Cependant, la solution peut être trouvée dans la collaboration entre ce Parlement et les parlements nationaux des États membres.
But maybe the solution can be found in increased cooperation between this Parliament and the national parliaments of the Member States.
Elle montre qu’une solution peut être trouvée à court terme. J’ai bon espoir qu’il apparaîtra demain qu’une solution a été trouvée.
I have every hope that it will become apparent tomorrow that a solution has been found.
Cette méthode permet d'examiner rapidement si une solution peut être trouvée directement et rapidement avec les intéressés d'un État membre.
This method enables us to quickly examine whether a solution can be found directly and quickly with the parties concerned in a Member State.
La question est de savoir si une solution peut être trouvée dans cet accord ou, comme M. Rübig l'a indiqué, si d'autres accords sont nécessaires.
The question is whether they can be resolved in this agreement or, as Mr Rübig said, whether other agreements are necessary.
Une solution peut être trouvée grâce à une amélioration de la situation socio-économique et nous sommes bien décidés à contribuer aux efforts réalisés en vue de l'instauration de réformes économiques.
Improvement at the socio-economic level would aid the search for a solution, and we have every desire to help with the efforts aimed at economic reforms.
Tout le monde se plaint de l'accroissement du chômage, tout le monde soutient que la solution peut être trouvée dans les petites et moyennes entreprises qui pourraient jouer un rôle fondamental en créant des emplois.
Everyone complains about the rise in unemployment, everyone maintains that the solution may lie in the small and medium-sized businesses, which could play a fundamental role in employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.