Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour tous entre autres par les états prendre en considération savons tous pays de l'union sein de l'union coopération avec dans la mesure accord sur doivent être développement économique vote aura pour l'europe eu lieu

“solution pacifique dans” in English

7 examples
Nous devons être ouverts à une véritable solution pacifique dans le cadre des Nations unies.
We have to be open to a truly peaceful solution, which must be reached through the United Nations.
Comment pourront-ils mettre en oeuvre une solution pacifique dans le cadre d'une autonomie recherchée par le Conseil?
How will they impose a peaceful solution in the context of the autonomy sought by the Council?
Nous ne pouvons pas non plus approuver l'intervention militaire -de quelque côté qu'elle se produise -, au lieu de la recherche d'une solution pacifique, dans le respect des fondements démocratiques.
Yet neither can we approve of military intervention - regardless of which side it comes from - rather than efforts to choose the path of peace and to urge neighbouring countries to seek a peaceful solution to the conflict, while upholding the principles of democracy.
La présidence finlandaise est satisfaite de toutes les actions mises en place pour amener l'ETA à mettre un terme à ses activités terroristes et pour arriver à une solution pacifique dans le cadre des organes démocratiques du gouvernement espagnol.
The Finnish Presidency is satisfied with all the actions that have been put in place to ensure that ETA ceases its terrorist activity and to bring about a peaceful solution within the framework of Spain's democratic organs of government.
Nous espérons que votre visite contribuera à une solution pacifique dans le conflit au Soudan et qu'elle stimulera un dialogue politique entre le Parlement européen et votre assemblée quant au processus de reconstruction après le conflit dans votre pays.
We hope that your visit will help you to find a peaceful solution to the Sudan conflict and that it will stimulate political dialogue between the European Parliament and your Assembly on the reconstruction process following the conflict in your country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.